Говорят, что в случае победы на выборах 8 ноября 2016 raia Хиллари Клинтон обязательно появится на обложке Vogue — не в отдаленном будущем, а во вполне конкретном месяце, это уже решенный вопрос. Ее главный соперник в борьбе за Овальный кабинет, эксцентричный бизнесмен Дональд Трамп, такой чести едва ли удостоится. Но расстраиваться не станет — чего- чего. а обложек в его жизни было много. Для увеличения их количества энергичный девелопер настрочил полтора десятка томов, которые украсат своим крупным портретом. Внутри всегда хвалит себя и ругает всех остальных.
При покупке автомашины не лишним будет прочитать какие про атц питер на новочеркасской отзывы пишут другие покупатели. Это может сыграть важную роль в принятии решения.
Слоган кампании
К выборам на русский перевели один иэ этих эгоцентричных опусов — вышедший еще в 2011-м Time to Get Tough: Making America No. 1 Again. Трудности перевода взвалило на себя издательство -Эксмо*. патриотично упростившее длинное название до «Былого величия Америки-. В Штатах книгу переиздали год назад —
к содержанию практически не притронулись, зато над формой поколдовали. Вместо сурового Трампа, стоящего со скрещенными на груди руками на фоне Капитолия, на обложку поместили его улыбку и залитые солнцем небоскребы. Русским не досталось ни того, ни другого — для нас выдвиженец от Республиканской партии эмоционально вещает с трибуны.
Если вы хотя бы по смешным гифкам знакомы с Трампом- политиком, то знаете, о чем его книга. Не имея четкой политической программы (вы же не верите, что он и правда выстроит стену между QUA и Мексикой?), претендент-миллиардер просто обещает -вновь сделать Америку великой-. Это слоган его кампании, некогда принадлежавший обожаемому Трампом Рональду Рейгану. У них много общего. Оба начинали как демократы, а потом стали республиканцами.
И оба работали телезвездами.
Для начала кандидату надо убедить всех в том. что страна действительно находится иа грани катастрофы — экономической, социальной, всякой. Ответы на вопрос -Что делать?» в тексте редко, но проскальзывают, но главное здесь — -Кто виноват7-. Обама, конечно. -Он разорил QUA до основания, уничтожил рабочие места, задушил экономический рост-. В случае победы Трампу будет очень приятно крикнуть предшественнику' в лицо свое фирменное -Вы уволены!-. В шоу -Кандидат», которое Трамп вел на протяжении четырнадцати сезонов, у него это выходило очень эффектно. Яна Лукина
СТРАТЕГИЯ I- ГОЛУБОГО ОКЕАНА В. Чан Ким
Книга про модели поведения не только о бизнесе. но и в жизни Не стоит толкаться локтями там, где тысячи жаждут добиться того же результата Остановись Поразмысли И создай свой океан со своими правилами
ИГРА В КЛАССИКИ Хулио Кортасар
Если хотите почувствовать вкус сигары и горечь чая мате, наполнить воображение джазом и обрывками философских споров, то вам показан этот роман Кортасара После, него ясостави па карту своиснов - с городами, улицами. фрагментам зданий и их обитателями
О ВОСПИТАНИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ элиты Иван Ильин
Сокровищница для людей думающих через поколение Страна — это каждый из нас Что будет с ней через двадцать лет, зависит не от людей при чинах, а от того, насколько качественно мы сыграем роль жителей
КАК ПРОДАТЬ ЗА $12 МИЛЛИОНОВ ЧУЧЕЛО АКУЛЫ - Дональд Томпсон
Люблю его за откровенную циничность Отрезвляющая пощечина заиг равшимся в современное искусство, где каждый - гений
ТИТАНЫ - Эдуард Лимонов
У вас был од»«окласс- ник который по дороге на дискотеку пересказывал -Пир- Плат она0 Лимонов взял на себя эту миссию - сообщить в доступной форме основные философские идеи человечества